Friday, January 07, 2011

distance

now that all your distance surrounds me
i stand unarmed inside a lone evening

the honey is fragrant on the table
and there is thunder in the valley,
much anxiety between the one and the other

i am frequented space
deserted by your sun.

come. ask me where
shout solitude at me

and this sky tainted with dismay
with mountain lights
has learned me by heart forever.

- andrea zanzotto, translated from italian by ruth feldman and brian swann.

No comments:

Post a Comment